Verwendungsbeispiele von "отличное" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Интрига - отличное способ добиться заинтересованности! Інтрига - відмінний спосіб домогтися зацікавленості!
Таким образом, отличное качество гарантировано. Таким чином, гарантується відмінна якість.
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
• праздничная атмосфера и отличное настроение. • святкова атмосфера та чудовий настрій.
Отличное качество продукции по честной цене! Чудова якість продукції за чесну ціну!
Придает отличное качество бетонной поверхности Надає відмінну якість бетонній поверхні
Отличное сочетание апельсина и персика! Чудове поєднання апельсину та персику!
Победили дружба и отличное настроение! Перемогла дружба і хороший настрій!
Мы подготовили для вас отличное предложение! Для вас ми підготували чудову пропозицію!
Отличное месторасположение, большая проходимость людей. Гарне розташування, велика прохідність людей.
Осень - отличное время для кулинарных экспериментов. Вихідні - прекрасний час для кулінарних експериментів.
Это было отличное укрытие для местных владык. Це було прекрасне укриття для місцевих панів.
Испания - отличное место для проживания. Італія є прекрасним місцем для проживання.
Спасибо XRoom за отличное настроение!) Спасибі XRoom за відмінний настрій!)
Отличное качество микрофибры синтетическая кожа... Відмінна якість мікрофібри синтетична шкіра...
Спасибо за отличное видео манги! Дякую за відмінне відео манги!
V. beccarii имеет отличное зрение и чуткое обоняние. V. beccarii має чудовий зір і чуття запаху.
Лето - отличное время для стрима в Instagram! Літо - чудова пора для стріму в Instagram!
Еще одно отличное видео, Эрик. Ще одне чудове відео, Ерік.
Отличное решение для семейной пары с ребёнком. Хороший варіант для сімейних пар з дитиною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!