Usage examples of "Гостя" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Де купити карту гостя ODESSACARD? Где купить карту гостя ODESSACARD?
як гостя, дивилася зірка Різдва. Как гостья, смотрела звезда Рождества.
Реєстраційна карта Гостя Шановний Гість! Регистрационная карта Гостя Уважаемый Гость!
Скоро ль буде гостя дорога, Скоро ль будет гостья дорогая,
Зала розрахована на 253 гостя. Зал рассчитан на 253 гостя.
Значення імені Оксана: "чужинка", "гостя". Значение имени Оксана: "чужестранка", "гостья".
Марина Ставнійчук - гостя "112 Україна" Александр Лавринович - гость "112 Украина"
Х / ф "Гостя з майбутнього". Х / ф "Гостья из будущего".
Коротка довідка про гостя "Главреда". Краткая справка о госте "Главреда".
Мірей скрізь почесна і бажана гостя. Мирей везде почётная и желанная гостья.
Ось гостя мені доля послала! Вот гостя мне судьба послала!
Інструментальна музика до телефільму "Гостя з майбутнього". Из музыки к телефильму "Гостья из будущего".
Настільна табличка Вибачте чекаємо гостя Настольная табличка Извините ожидаем гостя
Скільки коштує карта гостя ODESSACARD? Сколько стоит карта гостя ODESSACARD?
Тут все підпорядковано бажанням гостя. Здесь все подчинено желаниям гостя.
А у гостя - краше всіх! А у гостя - краше всех!
Знатного гостя чекай до Великодня, Знатного гостя жди до Пасхи,
індивідуальний підхід до кожного гостя. индивидуальный подход к каждому гостю.
Було чимало запитань до гостя. Много вопросов было задано гостю.
уважному ставленню до кожного гостя; внимательному отношению к каждому гостю;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!