Verwendungsbeispiele von "ДП" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle84 гп66 дп17 дт1
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
ДП "Луцький ремонтний завод" Мотор " ДП "Луцкий ремонтный завод" МОТОР "
Бензин і ДП дорожчають в роздробі Бензин и ДТ дорожают в рознице
ДП "Ніжинський комбінат хлібопродуктів" має: ГП "Ахтырский комбинат хлебопродуктов" располагает:
Організатор: ДП "Прем'єр Експо" Организатор: ДП "Премьер Экспо"
ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" ГП "Ивано-Франковский комбинат хлебопродуктов"
↑ "Нафтогаз України" створила ДП "Нафтогазмережі" "Нафтогаз Украины" создал ДП "Нафтогазмережи".
Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП
Відгук компанії ДП "Адідас Україна" Отзыв компании ДП "Адидас Украина"
Працював у ДП "Глобал Юкрейн". Работал в ГП "Глобал Юкрейн".
ДП "Іллічівський морський торговельний порт" ДП "Илличёвский морской торговый порт"
ДП "Бердянський морський торговельний порт" ГП "Бердянский морской торговый порт"
Передплатний індекс ДП "ПРЕСА" 89045. Подписной Индекс ДП "ПРЕСА" 89045.
Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП
Замикає рейтинг ДП "Мілкіленд-Україна". Замыкает рейтинг ДП "Милкиленд-Украина".
Головний конструктор-директор ДП "ХАКБ" Главный конструктор-директор ГП "ХАКБ"
ДП "Гальванотехніка" ПАТ "Київський завод" Радар "; ДП "Гальванотехника" ЧАО "Киевский завод" Радар ";
II Енергетичний Конгрес - Держзовнішінформ ДП II Энергетический Конгресс - Держзовнишинформ ГП
Вся інформація про компанії Радомілк, ДП. Вся информация о компании Радомилк, ДП.
Спонсори - ДП "Одеський морський порт". Спонсоры - ГП "Одесский морской порт".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!