Usage examples of "Демонтаж" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 демонтаж24
Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок
Забудову і подальший демонтаж стенду; застройку и последующий демонтаж стенда;
Незаконна двері сигналізація, демонтаж сигналізація Незаконная дверь сигнализация, демонтаж сигнализация
Знесення і демонтаж від ТБМ Снос и демонтаж от ТБМ
Демонтаж бетонних конструкцій на НСК. Демонтаж бетонных конструкций на НСК.
демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА); демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА);
Монтаж, демонтаж, пусконалагоджування ліфтів, ескалаторів; Монтаж, демонтаж, пусконалаживание лифтов, эскалаторов;
Монтаж, демонтаж та обслуговування сантехнічного обладнання. Монтаж, демонтаж и обслуживание сантехнического оборудования.
Інша сторона процесу - це демонтаж перегородок. Другая сторона процесса - это демонтаж перегородок.
демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки. демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки.
Демонтаж кабін керування і вантажних візків. Демонтаж кабин управления и грузовых тележек.
У будинку № 4 - ростверк: демонтаж опалубки. В доме № 4 - ростверк: демонтаж опалубки.
Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності. Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности.
Його демонтаж виконується тільки при руйнуванні. Его демонтаж выполняется только при разрушении.
Етап 16 Демонтаж та утилізація продукції Этап 16 Демонтаж и утилизация продукции
Демонтаж чотириповерхової будівлі площею 850 м2 Демонтаж четырехэтажного здания площадью 850 м2
Ці фактори ускладнюють демонтаж радянського герба. Эти факторы осложняют демонтаж советского герба.
Демонтаж мосту й знесення бетонних опор. Демонтаж моста и снос бетонных опор.
Демонтаж цегляного будинку на Лепсе, 6 Демонтаж кирпичного здания на Лепсе, 6
Демонтаж навколо них блокпостів та барикад. Демонтаж вокруг них блокпостов и баррикад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!