Verwendungsbeispiele von "Джон" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Джон Людвіґ Еміль Дреєр (дан. Джон Людвиг Эмиль Дрейер (дат.
Найкращий класичний запис: Джон Вільямс - "Portrait" Лучшая классическая запись: John Williams - "Portrait"
В люку Джон показує Еко відеоінструктаж. В люке Локк показывает Эко видеоинструктаж.
Моді та Джон Фейтфул Фліт. Моди и Джон Фэйтфул Флит.
Джон Девід Вашингтон, "Чорний куклускланівець". Джон Дэвид Вашингтон, "Черный куклусклановец".
Джон Сміт (англ. John Smith; Джон Смит (англ. John Smith;
Джон Роулз воскресив політичну філософію. Джон Роулз воскресил политическую философию.
Джон Jaroker - Портфелі - Професійний досвід Джон Jaroker - Портфели - Профессиональный опыт
Принц Джон призначає лицарський турнір. Принц Джон назначает рыцарский турнир.
Джон Сміт - "ТАТО В ПАВУТИННІ" Джон Смит - "Папа в паутине"
Джон Ренд (англ. John Rand; Джон Рэнд (англ. John Rand;
Режисером картини виступив Джон Уоттс. Режиссером картины назначен Джон Уоттс.
Джон Девід Вашингтон - "Чорний куклукскланівець". Джон Дэвид Вашингтон - "Черный клановец".
Джон Барроумен є відкритим геєм. Джон Барроумен является открытым геем.
Джон Jaroker - Надання серверних ресурсів Джон Jaroker - Предоставление серверных ресурсов
Джон і Голлі нарешті зустрілися. Джон и Холли снова вместе.
Джонатан Джуліан "Джон" Гопкінс (англ. Джонатан Джулиан "Джон" Хопкинс (англ.
Джон Jaroker - Конфігурація системи лялькового Джон Jaroker - Конфигурация системы кукольного
Нинішній власник - сер Джон Леслі. Нынешний владелец - сэр Джон Лесли.
Його полонив сер Джон Корнуолл. Его пленил сэр Джон Корнуолл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!