Ejemplos de uso de "Дзеркала" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Було знайдено дзеркала з обсидіану. Были найдены зеркала из обсидиана.
"Княжі дзеркала" у візантійській літературі "Княжеские зерцала" в византийской литературе
Під вінком та біля дзеркала Под венком и возле зеркала
Критерії вибору дзеркала з підсвічуванням Критерии выбора зеркала с подсветкой
Світлові колони, дошки, логопедичні дзеркала Световые колонны, доски, логопедические зеркала
Такого як, наприклад, дзеркала Опал. Такого как, например, зеркала Опал.
Чистимо дзеркала і скляні поверхні; Чистим зеркала и стеклянные поверхности;
Букмекерські контори: офіційні сайти, дзеркала Букмекерские конторы: официальные сайты, зеркала
пластини (дзеркала, світлофільтри, захисне скло); пластины (зеркала, светофильтры, защитное стекло);
Дзеркала для ілюзії в саду Зеркала для иллюзии в саду
(4) двоголовий симетрії функція дзеркала (4) двуглавый симметрии функция зеркала
Друга інфографіка від "Дзеркала тижня". Другая инфографика от "Зеркала недели".
Дзеркала сайту розташовані за адресами: Зеркала сайта расположены по адресам:
Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес. Бериллиевые зеркала представляют особый интерес.
Букмекерська контора Apollobet: відгуки, дзеркала, бонуси Букмекерская контора Apollobet: отзывы, зеркала, бонусы
горизонтальна розгортка зображення виконується обертанням дзеркала; горизонтальная развертка изображения выполняется вращением зеркала;
Сенсорний вимикач на дотик до дзеркала Сенсорный выключатель на прикосновение к зеркалу
Фарбування дзеркала заднього виду лівого 545 Покраска зеркала заднего вида левого 545
Використовуйте гру освітлення та настінні дзеркала. Используйте игру освещения и настенные зеркала.
Звичною деталлю інтер'єру стали дзеркала. Привычной деталью интерьера были зеркала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.