Usage examples of "Дисертація" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 диссертация25
Підготовлена до захисту кандидатська дисертація. Готовиться к защите кандидатская диссертация.
Історико-критичний огляд (кандидатська дисертація). Историко-критический обзор (кандидатская диссертация).
дисертація в галузі авіаційного двигунобудування). диссертация в области авиационного двигателестроения).
Дисертація проєкту Карл Фердинанд Зон Диссертация проекта Карл Фердинанд Зон
Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців" Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников"
Сотеріологія святого Іоанна Златоуста (кандидатська дисертація). Сотериология святого Иоанна Златоуста (кандидатская диссертация).
Докторська дисертація: "Структура розумової діяльності" (1968). Докторская диссертация: "Структура мыслительной деятельности" (1968).
Дисертація Чжана була присвячена проблемі якобіана. Диссертация Чжана была посвящена проблеме якобиана.
Докторська дисертація - "Життя і творчість Дж. Докторская диссертация ? "Жизнь и творчество Дж.
Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)". Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)".
Православне вчення про спасіння (Магістерська дисертація). Православное учение о спасении (Магистерская диссертация).
т. II, Київ, 1898, докторська дисертація); т. II, Киев, 1898, докторская диссертация);
Кандидатська дисертація захищена у 1936 році. Кандидатская диссертация защищена в 1936 году.
Кандидатська дисертація - "Державний борг США" (1997). Кандидатская диссертация - "Государственный долг США" (1997).
кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства"; кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства";
кандидатська дисертація "Онтологічні основи етики Платона" (1981) ". кандидатская диссертация "Онтологические основы этики Платона" (1981) ".
Докторська дисертація - "Розвиток зоології в Україні" (1969). Докторская диссертация - "Развитие зоологии на Украине" (1969).
Відомість здобула його дисертація "Фінансовий Нью-Йорк". Известность получила его диссертация "Финансовый Нью-Йорк".
Термінальні набряки м'язів (докторська дисертація, монографія). Терминальные отеки мышц (докторская диссертация, монография).
Скачати з клацанням миші: Докторська дисертація 2003 Скачать с щелчком мыши: Докторская диссертация 2003
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!