Exemplos de uso de "Дихальні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 дыхательный12
В нормі дихальні рухи ритмічні. В норме дыхательные движения ритмичны.
Дихальні вправи стоячи на колінах. Дыхательные упражнения стоя на коленях.
Дихальні апарати СН4-BA-001 Дыхательные аппараты СН4-BA-001
Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ) Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ)
через верхні дихальні шляхи (повітрям); через верхние дыхательные пути (воздухом);
Поширені ходульні та дихальні корені. Распространены ходульные и дыхательные корни.
Верхні дихальні шляхи: сінна лихоманка, астма; верхние дыхательные пути: сенная лихорадка, астма;
потрапляння в дихальні шляхи сторонніх предметів; попадания в дыхательные пути инородных предметов.
потрапляння чужорідного тіла в дихальні шляхи; Попадания инородного тела в дыхательные пути;
Використовує медитації, фізичні і дихальні вправи. Использует медитации, физические и дыхательные упражнения.
Бувають травні, дихальні ферменти і так далі. Бывают пищеварительные, дыхательные ферменты и так далее.
Шлях проникнення грибка - через верхні дихальні шляхи. Основной путь проникновения - через верхние дыхательные пути.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!