Exemplos de uso de "Донецька" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Очеретине (Ясинуватський район Донецька область). Очеретино (Ясиноватский район Донецкой области).
Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька. Столица "Малороссии" переносится в Донецк.
Святогірська лавра, Донецька область, Святогірськ. Святогорская лавра, Донецкая область, Святогорск.
Підпорядкований Пролетарському райраді м. Донецька. Подчинён Пролетарскому райсовету г. Донецка.
Донецька і Луганська області окуповані? Донецкая и Луганская области оккупированы?
Від Донецька до Шарлі Ебдо. От Донецка к Шарли Эбдо.
Сформувалася Донецька герцинська складчаста область. Сформировалась Донецкая герцинская складчатая область.
Настав час Донецька ", - повідомив Семенченко. Пришло время Донецка ", - сообщил Семенченко.
Донецька ТПП:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Донецкая ТПП:: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Малахов приїде до Донецька вперше. Малахов приедет в Донецк впервые.
смт. Олексієво-Дружківка, Донецька область пгт. Алексеево-Дружковка, Донецкая область
Трагічна новина прийшла із Донецька. Трагическая новость пришла из Донецка.
Запилювачі - Донецька красуня, Донецький уголек. Опылители - Донецкая красавица, Донецкий уголёк.
Наразі полонені виїжджають з Донецька. Сейчас пленные выезжают из Донецка.
Донецька область, місто Торез, село Пелагіївка... Донецкая область, город Торез, село Пелагеевка...
Луческу став "Почесним громадянином Донецька" Луческу стал "Почетным гражданином Донецка"
Донецька область, місто Маріуполь, проспект Адміра... Донецкая область, город Мариуполь, проспект Адмира...
Джон Юз - інженер, промисловець, засновник Донецька. Джон Юз - инженер, промышленник, основатель Донецка.
Місто Торецьк (Донецька область), Горлівський напрямок. Город Торецк (Донецкая область), Горловское направление.
"Громадянка прямувала з Волновахи до Донецька. "Гражданка направлялась из Волновахи в Донецк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!