Verwendungsbeispiele von "Дружній" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дружній та інформативний наземний персонал Дружественный и информативный наземный персонал
хороші умови праці, дружній колектив хорошие условия труда, дружный коллектив
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Бучі Kievdelivery - Ваш надежный флорист в Буче
Він більш емоційний, ніж просто дружній. Он более эмоционален, чем просто дружеский.
Якісне обслуговування та дружній support; Качественное обслуживание и дружелюбный support;
Фантастична, дружній і надійний сервіс. Фантастическая, дружественный и надежный сервис.
Дружній колектив, комфортні умови роботи. Дружный коллектив, комфортные условия труда.
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Ковелі Kievdelivery - Ваш надежный флорист в Ковеле
дружній - індосамент, який виконує гарантійну функцію. дружеский - индоссамент, который выполняет гарантийную функцию.
Вираз м'який, вказує на дружній характер. Выражение мягкое, указывающее на дружелюбный характер.
Іспанія Франко дотримувалася дружній нейтралітет. Испания Франко соблюдала дружественный нейтралитет.
Наш дружній, професійний колектив радий знайомству. Наш дружный, профессиональный коллектив рад знакомству.
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Коломиї Kievdelivery - Ваш надежный флорист в Коломые
Ми вдячні за теплий і дружній прийом. Выражаем благодарность за теплый и дружеский прием.
Хіба це не мобільний дружній? Разве это не мобильный дружественный?
Це чудовий, дружній та доброзичливий колектив. Это замечательный, дружный и доброжелательный коллектив.
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Енергодарі Kievdelivery - Ваш надежный флорист в Энергодаре
Як зауважив Смолін, зустріч пройшла у "напруженій дружній обстановці". Ефимов рассказал, что встреча проходила в "сердечной дружеской обстановке".
Мета компанії - розвивати відкритий, дружній ШІ. Цель компании - развивать открытый, дружественный ИИ.
Сім'я - міцний і дружній колектив. семья - крепкий и дружный коллектив;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!