Exemples d’usage de "Друкований" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 печатный22
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Друкований або мобільний чек приймається Печатный или мобильный чек принимается
друкований малюнок салон перукарню мат печатный рисунок салон парикмахерскую мат
друкований (2 рази на рік) печатный (2 раза в год)
Друкований каталог продукції для Anex Печатный каталог продукции для Anex
Офіційний друкований орган: журнал "Флеш". Официальный печатный орган: журнал "Флеш".
Друкований орган - часопис "Український самостійник". Печатный орган - журнал "Украинский самостийник".
Друкований орган - газета "Unidad" ("Єдність"). Печатный орган - газета "Unidad" ("Единство").
Друкований орган партії - газета "Liberazione". Печатный орган партии - газета "Liberazione".
GCC Друкований каталог виробника склотари GCC Печатный каталог производителя стеклотары
Друкований каталог продукції Anex 2017 Печатный каталог продукции Anex 2017
OEM дизайн користувальницького друкований бейсбольні штани OEM дизайн пользовательского печатный бейсбольные брюки
Друкований орган партії - газета "Християнський Демократ". Печатный орган партии - газета "Христианский Демократ".
Може використовуватися рукописний або друкований текст. Может использоваться рукописный или печатный текст.
200 гривень за додатковий друкований екземпляр. 200 гривен за дополнительный печатный экземпляр.
Друкований орган - журнал "Часовий" (з 1929). Печатный орган - журнал "Часовой" (с 1929).
Чи є 3D друкований матеріал душа? Является ли 3D печатный материал душа?
Цифровий або друкований, вибір за вами! Цифровой или печатный, выбор за вами!
1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору; 1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору;
Це був перший друкований руський календар. Это был первый печатный русский календарь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !