Sentence examples of "Дуже Вітається" in Ukrainian

<>
Міжнародний вечір (Ваша участь Дуже Вітається!); Международный вечер (ваше участие очень приветствуется!);
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
6, OEM / ODM бізнесу вітається. 6, OEM / ODM бизнеса приветствуется.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Досвід роботи на такій посаді вітається. Опыт работы на такой должности приветствуется.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
обгін машин праворуч не вітається; обгон машин справа не приветствуется;
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Вітається простота форм і деталей. Приветствуется простота форм и деталей.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Однак повна монохромність не вітається. Однако полная монохромность не приветствуется.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Вітається наявність водійського посвідчення категорія "В" Приветствуется наличие водительского удостоверения категория "В"
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
D: Індивідуальні продукти (OEM / ODM вітається) D: Индивидуальные продукты (OEM / ODM приветствуется)
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Така зміна вітається Венеціанською Комісією. Это изменение приветствуется Венецианской комиссией.
Природа дуже красива і різноманітна. Природа очень красивая и разнообразная.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.