Ejemplos de uso de "Ескіз" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 эскиз29
Ескіз садової фігурки - гіпсового гриба Эскиз садовой фигурки - гипсового гриба
Вони і стверджували ескіз монумента. Они и разработали эскиз монумента.
На шкіру клієнта наноситься ескіз. На кожу клиента наносится эскиз.
Ескіз нового світопорядку = Cosmopolitan Democracy. Эскиз нового миропорядка = Cosmopolitan Democracy.
ескіз або креслення майбутньої кухні; эскиз или чертеж будущей кухни;
Ескіз до акварелі "В гаремі". Эскиз к акварели "В гареме".
ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри); Эскиз информационной вывески (2 экземпляра);
Перетворіть ваш ескіз до реальності Превратите ваш эскиз к реальности
Ескіз декорації до "Жюстине Фавар". Эскиз декорации к "Жюстине Фавар".
Ескіз до циркової вистави "Скоморохи". Эскиз к цирковой постановке "Скоморохи".
Ескіз квіткового годинника (інший варіант) Эскиз цветочных часов (другой вариант)
цілісний ескіз на всю руку целостный эскиз на всю руку
Креслення, ескіз чи зразок виробу. Чертеж, эскиз или образец изделия.
ескіз "Весілля без кохання" I эскиз "Свадьба без любви" I
Ескіз декорації до опери "Весілля Фігаро" Эскиз декораций к опере "Свадьба Фигаро"
1949 р. Ескіз "Жінка з палицею". 1949 г. Эскиз "Женщина с тростью".
Ескіз рекламного засобу з конструктивним рішенням; Эскиз рекламного средства с конструктивным решением.
Ескіз інтер'єру кафе у Дніпропетровську Эскиз интерьера кафе в Днепропетровске
Ескіз костюмів для балету Кароля Шимановського. Эскиз костюмов для балета Кароля Шимановского.
Спочатку робиться ескіз орнаменту на папері. Вначале делается эскиз орнамента на бумаге.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.