Beispiele für die Verwendung von "Ескіз" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 эскиз29
Ескіз садової фігурки - гіпсового гриба Эскиз садовой фигурки - гипсового гриба
Вони і стверджували ескіз монумента. Они и разработали эскиз монумента.
На шкіру клієнта наноситься ескіз. На кожу клиента наносится эскиз.
Ескіз нового світопорядку = Cosmopolitan Democracy. Эскиз нового миропорядка = Cosmopolitan Democracy.
ескіз або креслення майбутньої кухні; эскиз или чертеж будущей кухни;
Ескіз до акварелі "В гаремі". Эскиз к акварели "В гареме".
ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри); Эскиз информационной вывески (2 экземпляра);
Перетворіть ваш ескіз до реальності Превратите ваш эскиз к реальности
Ескіз декорації до "Жюстине Фавар". Эскиз декорации к "Жюстине Фавар".
Ескіз до циркової вистави "Скоморохи". Эскиз к цирковой постановке "Скоморохи".
Ескіз квіткового годинника (інший варіант) Эскиз цветочных часов (другой вариант)
цілісний ескіз на всю руку целостный эскиз на всю руку
Креслення, ескіз чи зразок виробу. Чертеж, эскиз или образец изделия.
ескіз "Весілля без кохання" I эскиз "Свадьба без любви" I
Ескіз декорації до опери "Весілля Фігаро" Эскиз декораций к опере "Свадьба Фигаро"
1949 р. Ескіз "Жінка з палицею". 1949 г. Эскиз "Женщина с тростью".
Ескіз рекламного засобу з конструктивним рішенням; Эскиз рекламного средства с конструктивным решением.
Ескіз інтер'єру кафе у Дніпропетровську Эскиз интерьера кафе в Днепропетровске
Ескіз костюмів для балету Кароля Шимановського. Эскиз костюмов для балета Кароля Шимановского.
Спочатку робиться ескіз орнаменту на папері. Вначале делается эскиз орнамента на бумаге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.