Sentence examples of "ЗОРЯ" in Ukrainian with translation "заря"

<>
Translations: all44 заря30 зоря8 звезда6
Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію" Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию"
Зоря була себе самої алеї, Заря была себя самой алее,
Луганська "Зоря" прийме "РБ Лейпциг". Луганская "Заря" примет "РБ Лейпциг".
Де зоря червоним вершником мчить. Где заря красным всадником мчится.
2) В поезії - ранкова зоря. 2) в поэзии - утренняя заря.
Хрестик "Ранкова зоря" - ручної роботи. Крестик "Утренняя заря" - ручной работы.
Зоря як пожежа на снігу... Заря как пожар на снегу...
Сьогодні "Зоря" зустрінеться з "Фенербахче" Сегодня "Заря" встретится с "Фенербахче"
Головна Свічники Свічник "Вечірня зоря" Главная Подсвечники Подсвечник "Вечерняя заря"
Як зоря над чорними скелями - Как заря над черными скалами -
Найдовше був колгосп "Зоря комунізму". Дольше был колхоз "Заря коммунизма".
"Зоря" не програла матч з "Лейпцигом" "Заря" не проиграла матч с "Лейпцигом"
"Зоря" пропустила двічі від "Манчестер Юнайтед" "Заря" пропустила дважды от "Манчестер Юнайтед"
Барк отримує нове ім'я - "Зоря". Барк получает новое имя - "Заря".
Луганська "Зоря" зустрінеться з маріупольським "Іллічівцем". Луганская "Заря" встретится с мариупольским "Ильичевцем".
Багряна зоря на Дмитра - до вітрам. Багряная заря на Дмитрия - к ветрам.
Сергій Кузнєцов: "Зоря" буде намагатися атакувати " Сергей Кузнецов: "Заря" будет пытаться атаковать "
Можливо, продовжувала роботи ложі "Київська Зоря". Возможно, продолжала работы ложи "Киевская Заря".
Читайте також: Зоря - Атлетик - 0:2. Читайте также: Заря - Атлетик - 0:2.
"Зоря" на зборі обіграла хорватський "Хайдук" "Заря" на сборе обыграла хорватский "Хайдук"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!