Sentence examples of "Заповідник" in Ukrainian with translation "заповедник"

<>
Translations: all84 заповедник83 заказник1
Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами. Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами.
Державний природний заповідник "Камяні Могили" Предыдущая Природный заповедник "Каменные могилы"
Член творчої групи "Живописний заповідник". Член творческой группы "Живописный заповедник".
У нижній течії - Хоперський заповідник. В нижнем течении - Хоперский заповедник.
Національний історико-культурний заповідник "Чигирин" Национальный историко-культурный заповедник "Чигирин"
на ній - Дунайський біосферний заповідник. на нём --- Дунайский биосферный заповедник.
Шевченківський Національний заповідник "Тарасова гора" Шевченковский национальный заповедник "Тарасова гора"
Ялтинський державний гірсько-лісовий заповідник. Ялтинский государственный горно-лесной заповедник.
Природний заповідник Пальмові острови (араб. Природный заповедник Пальмовые острова (араб.
Галицький національний заповідник "Давній Галич". "Национальный заповедник" Древний Галич ".
Мезинський національний природний парк (заповідник)>> Мезинский национальный природный парк (заповедник)>>
Унікальна територія - Печоро-Іличський заповідник. Уникальная территория - Печоро-Илычский заповедник.
Національний історико-культурний заповідник "Качанівка" Национальный историко-культурный заповедник "Качановка"
Історико-архітектурний заповідник "Скит Манявський" Историко-архитектурный заповедник "Скит Манявский"
Карпатський біосферний заповідник, Закарпатська область. Карпатский биосферный заповедник, Закарпатская область.
Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав". Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав".
Готелі біля Карпатський біосферний заповідник. Отели возле Карпатский биосферный заповедник.
Створено Львівський історико-архітектурний заповідник. Создан Львовский историко-архитектурный заповедник.
Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі: Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе.
ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ". ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.