Usage examples of "Захід" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!
Знаходилося на захід від Руссильона. Находилось к западу от Руссильона.
Захід на Ждановському пляжі в Запоріжжі Закат на Ждановском пляже в Запорожье
Імпортні квоти - це традиційний протекціоністський захід. Импортные квоты - это традиционный протекционистская мера.
Феномен "російської пропаганди" налякав Захід Феномен "российской пропаганды" напугал Запад
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
на захід - західною або ранкової елонгацією. к западу - западной или утренней элонгацией.
Рожевий захід над руїнами древнього міста Розовый закат над руинами древнего города
РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук
Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.
Розташована на захід від восьмитисячника Канченджанга. Расположена к западу от восьмитысячника Канченджанга.
Е110 - жовтий "сонячний захід", має оранжевий колір. Е110 - желтый "солнечный закат", имеет оранжевый цвет.
Захід Кентуккі німецька вівчарка порятунку Запад Кентукки немецкая овчарка спасения
"Завтрашній захід має стати тестом. "Завтрашнее мероприятие должно стать тестом.
Розташований на захід від Ангкор-Тхома. Находится к западу от Ангкор-Тхома.
Гарний захід від Ель-Гуни гольф вежі. Красивый закат от Эль-Гуны гольф башни.
Партнери охоронної компанії Захід Холдінг Партнеры охранной компании Запад Холдинг
Pianoboy замовити концерт на захід. Pianoboy заказать концерт на мероприятие.
За 15 км на захід - Магнітогорськ. В 15 км к западу - Магнитогорск.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!