Verwendungsbeispiele von "Західної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 западный28
Щомісячний англомовний журнал Західної України. Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины.
Монблан, найвища вершина Західної Європи. Монблан - высшая точка Западной Европы.
Середньовічна культура Західної Європи (підручник) Средневековая культура Западной Европы (учебник)
ІДІЛ обрала "губернатора Західної Африки" ИГИЛ выбрало "губернатора Западной Африки"
Экскурсії до печер Західної України Экскурсии в пещеры Западной Украины
Технопарки і технополіси Західної Європи. Технопарки и технополисы Западной Европы.
КПЗУ - Комуністична партія Західної України. КПЗУ - Коммунистическая партия Западной Украины.
Стародавня культура Західної Тропічної Африки. Древняя культура Западной Тропической Африки.
Провідний онкологічний центр західної Німеччини. Ведущий онкологический центр западной Германии.
Повсякденне життя Західної Європи (підручник) Повседневная жизнь Западной Европы (учебник)
Машинобудування визначає індустріальне обличчя Західної Європи. Машиностроение определяет индустриальное лицо Западной Европы.
ТДВ Булат - ливарне підприємство Західної України. ОДО Булат - литейное предприятие Западной Украины.
Біля західної стіни були споруджені каземати. У западной стены были возведены казематы.
Жовтий і синій - кольори Західної Фрісландії. Жёлтый и синий - цвета Западной Фрисландии.
Середньовічна культура Західної Європи § 11-12. Средневековая культура Западной Европы § 11-12.
Острови західної Океанії - найбільші і гористі. Острова западной Океании самые крупные и гористые.
Форастеро - какао-боєць із Західної Африки. Форастеро - какао-боец из Западной Африки.
Середньовічна культура Візантії та Західної Європи. Средневековая Культура Западной Европы И Византии.
західну цивілізацію і кризу західної ідентичності; западную цивилизацию и кризис западной идентичности;
Рейн - важливий водний шлях Західної Європи. Рейн - важный водный путь Западной Европы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!