Exemplos de uso de "Згадаймо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Згадаймо всіх і кожного поіменно. Вспомним всех и каждого поименно.
Згадаймо хоча б деякі факти вже новітньої історії. Давайте вспомним некоторые факты из совсем недавней истории.
Тематична виставка "Згадаймо своїх героїв" Тематическое занятие "Помним наших героев"
Згадаймо, що таке західноєвропейський феодалізм. Вспомним, что такое западноевропейский феодализм.
Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний! Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый!
Давайте згадаймо ці події разом. Давайте вместе вспомним эти события.
Згадаймо як протікає менструальний цикл. Вспомним как протекает менструальный цикл.
Згадаймо, що представляє собою атом. Вспомним, что представляет собой атом.
Згадаймо, як здійснюється колінний рефлекс (рис. Вспомним, как осуществляется коленный рефлекс (рис.
Згадаймо: "прямі переговори" з російськими маріонетками; Вспомним: "прямые переговоры" с российскими марионетками;
Згадаймо Аміну Окуєву та багатьох інших. Вспомним Амину Окуеву и многих других.
Згадаймо хоча б грибкові ураження нігтів... Вспомним хотя бы грибковые поражения ногтей...
Згадаймо хоча б усім відомий YouTube. Вспомним хотя бы всем известный YouTube.
Знову згадаймо про могилу Віщого Олега. Вновь вспомним о могиле Вещего Олега.
Згадаймо його добрим словом і молитвами. Вспомним их молитвой и добрым словом.
Згадаймо коли-небудь Західну Вірменію? - Бейрут, 1998. Вспомним когда-нибудь Западную Армению? - Бейрут, 1998.
Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини. Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области.
Спершу згадаймо події останніх місяців 1917 року. Сначала вспомним события последних месяцев 1917 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS