Exemples d'utilisation de "Зграї" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 стая11
Гусей у зграї менше 50. Гусей в стае меньше 50.
Перед нерестом утворює невеликі зграї. Перед нерестом образует небольшие стаи.
Всі члени зграї повинні підкорятися альфі. Все члены стаи должны подчиняться альфе.
В. Бабуха), "Наче зграї птиць" (сл. В. Бабуха), "Словно стаи птиц" (сл.
Голіафа, друга Девіда, колишнього ватажка зграї; Голиафа, друга Дэвида, бывшего вожака стаи;
У зграї птахи перегукуються неголосним цвіріньканням. В стае птицы перекликаются негромким чириканьем.
Чисельність зграї не більше 20 особин. Размер стаи не превышает 20 особей.
Зграї риб та їх внутрішня структура Стаи рыб и их внутренняя структура
Біля цього рифу можна зустріти зграї дельфінів. Около этого рифа можно встретить стаи дельфинов.
По праву народження Джейкоб альфа-ватажок зграї. По праву рождения Джейкоб альфа-вожак стаи.
Пізніше ці зграї починають відлітати на південь. Позднее эти стаи начинают отлетать к югу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !