Exemplos de uso de "Зло" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 зло29
Зло ХХI століття втрачає "тіло". Зло ХХІ века теряет "тело".
Зло повернулося з новими силами! Зло вернулось с новыми силами!
і зло множилися на землі. и зло умножались на земле.
В казках добро перемагає зло. В сказках добро побеждает зло.
Зло можна подолати лише добром! Зло можно преодолеть только добром.
Подолати зло можна тільки добром. Победить зло можно только добром.
Зло - це прояв людських атавізмів. Зло - это проявление дочеловеческих атавизмов.
Комунікативний метод: зло або панацея? Коммуникативный метод: зло или панацея?
Зло можна перемогти тільки добром. Зло можно побеждать только добром.
Зло буде покараним ", - заявив Порошенко. Зло будет наказано ", - пообещал Порошенко.
Навколо них згущується невидиме зло... Вокруг них сгущается невидимое зло..
Якщо це зло організоване - це геноцид. Если это зло организованное - это геноцид.
Воістину непокаране зло росте ", - написав він. Поистине ненаказанное зло растет ", - написал он.
Він відштовхує темряву, зло, ворожнечу, ненависть. Он отвращает тьму, зло, вражду, ненависть.
Зло повинне бути назване і покаране. Зло должно быть выявлено и наказано.
"Зло прийде до вас від освічених". "Зло придёт к вам от образованных".
Зло - це доісторичний хаос первородного космосу. Зло - это доисторический хаос первородного космоса.
Пияцтво та алкоголізм як соціальне зло. Пьянство и алкоголизм как социальное зло.
зло в цьому чистому аркада гри.... зло в этом чистом аркада игры....
Соціальна картка киянина: добро чи зло? Социальная карточка киевлянина: добро или зло?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!