Usage examples of "Знімок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 снимок32
Перший панорамний знімок поверхні Марса. Первый панорамный снимок поверхности Марса.
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
Знімок зроблений з моста Патона. Снимок сделан с моста Патона.
Рентгенівський знімок придаткових пазух носа. Рентгеновский снимок придаточных пазух носа.
рентгенографія - 800 рублів за знімок; рентгенография - 800 рублей за снимок;
Знімок екрану (скриншот) Ножиці (Windows) Снимок экрана (скриншот) Ножницы (Windows)
Виготовлення ортопантомограми (панорамний знімок) 320 Изготовление ортопантомограммы (панорамный снимок) 320
Зробити точний знімок екрана монітора? Сделать точный снимок экрана монитора?
Астрономи отримали знімок космічних "діамантів" Астрономы получили снимок космических "бриллиантов"
Стрес-тест дає "знімок" ситуації. Стресс-тест дает "снимок" ситуации.
Образ не їсти моментальний знімок дійсності. Образ не есть моментальный снимок действительности.
NASA опублікувало останній знімок телескопа "Кеплер" NASA опубликовало последний снимок телескопа "Кеплер"
Цей знімок зроблений із супутника NASA. Этот снимок сделан со спутника NASA.
Для лікаря це дуже інформативний знімок. Для врача это очень информативный снимок.
рентгенівський знімок у травмпункті - 20 гривень; рентгеновский снимок в травмпункте - 20 гривен;
Знімок туманності Кінська Голова (IC 434). Снимок туманности Конская Голова (IC 434).
Знімок лавових потоків, виконаний камерою THEMIS. Снимок лавовых потоков, выполненный камерой THEMIS.
НАСА представило знімок снігових дюн Марса. NASA представило снимок снежных дюн Марса.
Панорамний знімок зубів у комплексній діагностиці Панорамный снимок зубов в комплексной диагностике
Актор супроводив знімок хештегом ("знімаємо рекламу"). Он сопроводил снимок хештегом ("снимаем рекламу").
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!