Verwendungsbeispiele von "З'явиться" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle62 появиться62
У Росії з'явиться "Юнармія" В России появилась "Юнармия"
Коли з'явиться tutorialu "поруч? Когда появится tutorialu "рядом?
З'явиться поле з прихованими значками. Появится поле со скрытыми значками.
Porsche Macan з'явиться через рік Porsche Macan появится через год
Пізніше з'явиться і гібридна модифікація. Позже появится и гибридная модификация.
В Twitter з'явиться кнопка "лайк" В Twitter появилась кнопка "лайк"
На екрані повинна з'явиться галочка. На экране должна появится галочка.
В результаті з'явиться міністерство держбезпеки. В результате появится министерство госбезопасности.
У віконці повідомлення з'явиться анімація. В окошке сообщения появится анимация.
У Fortnite з'явиться творчий режим В Fortnite появится творческий режим
У Фреймут з'явиться друга дитина. У Фреймут появится второй ребенок.
Повідомити коли з'явиться необхідна опція Сообщить когда появится необходимая опция
з'явиться меню, там вибираєте "Налаштування"; появится меню, там выбираете "Настройки";
7) З'явиться віконце "Запуск програми". 7) Появится окошко "Запуск программы".
З'явиться і підключаються нові гібриди. Появится и новые подключаемые гибриды.
З'явиться віконце зі списком доповнень. Появится окошко со списком дополнений.
З'явиться можливість створення мережі відеотелефона. Появится возможность создания сети видеотелефона.
↑ "В Якутії з'явиться нове місто". ^ "В Якутии появится новый город".
З'явиться можливість поділитися цікавим ботом Появится возможность поделиться интересным ботом
З'явиться можливість самому набирати корабельну команду; Появилась возможность самому набирать корабельную команду;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!