Exemplos de uso de "Известия" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Самарські известия" (18 вересня 2007). "Самарские известия" (18 сентября 2007).
Особливості газети есерів і меншовиків "Известия". Особенности газеты эсеров и меньшевиков "Известия".
Про це повідомляє газета "Экономические известия" Об этом сообщает газета "Экономические известия"
Технічна кібернетика "", Известия Російської Академії наук. Техническая кибернетика "", Известия Российской Академии наук.
Заславська О. Плата за лояльність / / Известия. Заславская О. Плата за лояльность / / Известия.
Головний редактор газети "Известия в Украине". Главный редактор газеты "Известия в Украине".
Біографічна довідка / / Известия. - 22 січня 1984 року Биографическая справка / / Известия. - 22 января 1984 года
Працював у газетах "Коммунист", "Правда" и "Известия". Работал в газетах "Коммунист", "Правда" и "Известия".
В 1992 році засновниками журналу "Известия вузов. В 1992 году учредителями журнала "Известия вузов.
"Известия Мордовії" виходять чотири рази на тиждень. "Известия Мордовии" выходят четыре раза в неделю.
Алексєєв С.С. Як готувати закон? / / Известия. Алексеев С.С. Как готовить закон? / / Известия.
Історія стародавнього Вана., Известия ООІА, Баку, 1927. История древнего Вана. - Баку: Известия ООИА, 1927.
"Нобелівський" капітал освоїли американці / / "Известия", 17.10.2007. "Нобелевский" капитал освоили американцы / / "Известия", 17.10.2007.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!