Ejemplos de uso de "Його батьки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Його батьки були єврейськими іммігрантами румунського походження. Родители Стэна были еврейскими иммигрантами румынского происхождения.
Його батьки були середньостатистичними радянськими громадянами. Его родители были среднестатистическими советскими гражданами.
Його батьки були християнами віри євангельської. Его родители были христианами веры евангельской.
Його батьки замикають Шапочку в будинку. Его родители запирают Шапочку в доме.
Його батьки були небагатими дворянами. Его родителями были бедные дворяне.
Його батьки займалися розведенням слонів. Его родители занимались разведением слонов.
Його батьки: Джеймс і Нита Даттон. Его родители: Джеймс и Нита Даттоны.
У 1929 р. його батьки вступили до колгоспу. Родители его в 1929 г. вступили в колхоз.
Молодший Слонопотам і його батьки; Младший Слонопотам и его родители;
Його батьки емігрували з Калабрії, Італія. Его родители иммигрировали из Калабрии, Италия.
Його батьки були збіднілими дворянами. Его родители были обедневшими дворянами.
Його батьки - єврейські емігранти з Білорусі. Его родители - еврейские эмигранты из Белоруссии.
Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.
Там він довідався, що батьки його померли. Здесь он узнал, что его родители погибли.
Батьки годують його напівперетравленою їжею. Родители кормят его полупереваренной пищей.
Батьки віддали його в секцію фехтування. Родители отдали его в секцию фехтования.
Батьки виховували його в християнській вірі. Родители воспитали его в христианской вере.
Батьки нареченої вирішили помститися й отруїти його. Родители невесты решили в отместку отравить его.
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR