Usage examples of "Його батьки" in Ukrainian with translation to Russian

Select source language

Select target language

Його батьки були єврейськими іммігрантами румунського походження. Родители Стэна были еврейскими иммигрантами румынского происхождения.

Його батьки були середньостатистичними радянськими громадянами. Его родители были среднестатистическими советскими гражданами.

Його батьки були християнами віри євангельської. Его родители были христианами веры евангельской.

Його батьки замикають Шапочку в будинку. Его родители запирают Шапочку в доме.

Його батьки були небагатими дворянами. Его родителями были бедные дворяне.

Його батьки займалися розведенням слонів. Его родители занимались разведением слонов.

Його батьки: Джеймс і Нита Даттон. Его родители: Джеймс и Нита Даттоны.

У 1929 р. його батьки вступили до колгоспу. Родители его в 1929 г. вступили в колхоз.

Молодший Слонопотам і його батьки; Младший Слонопотам и его родители;

Його батьки емігрували з Калабрії, Італія. Его родители иммигрировали из Калабрии, Италия.

Його батьки були збіднілими дворянами. Его родители были обедневшими дворянами.

Його батьки - єврейські емігранти з Білорусі. Его родители - еврейские эмигранты из Белоруссии.

Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.

Там він довідався, що батьки його померли. Здесь он узнал, что его родители погибли.

Батьки годують його напівперетравленою їжею. Родители кормят его полупереваренной пищей.

Батьки віддали його в секцію фехтування. Родители отдали его в секцию фехтования.

Батьки виховували його в християнській вірі. Родители воспитали его в христианской вере.

Батьки нареченої вирішили помститися й отруїти його. Родители невесты решили в отместку отравить его.

Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?

Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download