Ejemplos de uso de "КВАРТАЛУ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 квартал19
Поверховість кварталу: 6-30 этажей Этажность квартала: 6-30 этажей
Хоча назва кварталу залишилося колишнім. Хотя название квартала осталось прежним.
Термін - протягом 1 кварталу 2014. Срок - 1 квартал 2014 года.
США з початку ІІІ кварталу. США с начала третьего квартала.
операційний прибуток з першого кварталу операционная прибыль с первого квартала
третя тягнулася до кварталу Аксарай. третья тянулась до квартала Аксарай.
Серйозне використання - калібрування щомісяця до кварталу Сильное использование - калибровка ежемесячно до квартала
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу. Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Ескізний проект реконструкції кварталу в Києві Эскизный проект реконструкции квартала в Киеве
Ласкаво просимо до КВАРТАЛУ доброго гумору! Добро пожаловать в КВАРТАЛ хорошего настроения!
План першого кварталу виконано ", - розповів Зіньковський. План первого квартала выполнен ", - рассказал Зиньковский.
Бурбон-стріт, центральна вулиця Французького кварталу. Бурбон-стрит, центральная улица Французского квартала.
цілодобовий "консьєрж-сервіс" для мешканців кварталу; круглосуточный "консьерж-сервис" для жильцов квартала;
По-перше - розвантажити кільце 95-го кварталу. Во-первых - разгрузить кольцо 95-го квартала.
Концерт Вечірнього Кварталу в Києві, березень 2015 Концерт Вечернего Квартала в Киеве, март 2015
Прес-тур "Результати 3 кварталу 2013 р". Пресс-тур "Результаты 3 квартала 2013 г".
У серце Театрального кварталу знаходиться Таймс-сквер. В сердце Театрального квартала находится Таймс-сквер.
Учора Держстат оприлюднив результати 4-го кварталу. Вчера Госстат обнародовал результаты 4-го квартала.
2018-06-30: Сайту житлового кварталу та бізнес-центру 2018-06-30: Сайта жилого квартала и бизнес-центра
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.