Ejemplos de uso de "Карпатського" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 карпатский17
Відділ сейсмічності Карпатського регіону (Львів) Отдел сейсмичности Карпатского региона (Львов)
На курортах Карпатського регіону дощ. На курортах Карпатского региона дожди.
Від Славського до Карпатського трамвая От Славского до Карпатского трамвая
БФ "Фонд розвитку Карпатського Єврорегіону"). БФ "Фонд развития Карпатского Еврорегиона").
Виготовлена з натурального карпатського сіна. Изготовлена из натурального карпатского сена.
Є частиною Карпатського біосферного заповідника. Это часть Карпатского биосферного заповедника.
Назвіть нафтові родовища Карпатського нафтогазоносного регіону. Назовите нефтяные месторождения Карпатского нефтегазоносного региона.
Виготовлений з екологічно чистого карпатського бука. Изготовлен из экологически чистого карпатского бука.
Підставка для фотографій з карпатського бука. Подставка для фотографий из карпатского бука.
Дерев'яна виделка з карпатського бука. Деревянная вилка из карпатского бука.
Наші котеджі виготовлені з карпатського брусу. Наши коттеджи изготовлены из карпатского бруса.
Повз водоспад пролягає маршрут Карпатського трамвая. Мимо водопада проходит маршрут Карпатского трамвая.
Брескул - розташоване у межах Карпатського заповідника. Брескул - расположено в пределах Карпатского заповедника.
Екотуристичний візит-центр Карпатського національного природного парку Экотуристический визит-центр Карпатского национального природного парка
Дегустація Карпатського меду з трав'яними чаями. Дегустация карпатского меда с травяными чаями.
Це свято на честь головного карпатського овочу. Это праздник в честь главного карпатского овоща.
Здійснено аналіз еколого-економічних проблем Карпатського регіону. Осуществлен анализ эколого-экономических проблем Карпатского региона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.