Exemples d’usage de "Картопля" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Картопля добре помийте і почистіть. Картофель хорошо помойте и почистите.
Картопля фрі від ТМ "Рудь" Картошка фри от ТМ "Рудь"
11 Картопля гострий в мікрохвильовці 11 Картофель острый в микроволновке
Підуть на користь макарони, картопля, кислий. Пойдут на пользу макароны, картошка, кисели.
Фарширована картопля з сиром "Добродар" Фаршированный картофель с сыром "Добродар"
Картопля на вугіллі з червоною ікрою Картошка на углях с красной икрой
Важливою продовольчою культурою є картопля. Важной продовольственной культурой является картофель.
Тістечко картопля з горіхами та прянощами Пирожное картошка с орехами и пряностями
Інша найважливіша продовольча культура - картопля. Другая важнейшая продо-вольственная культура -- картофель.
Хатинка (курячий шашлик, картопля фрі, томатний соус) Избушка (куриный шашлычок, картошка фри, томатный соус)
Також вирощувалися морква, цибуля, картопля. Также выращивались морковь, лук, картофель.
Особливе місце в українській кухні посідала картопля. Особое место в белорусской кухне занимает картошка.
Картопля запечена 180 / 2 55 Картофель запеченный 180 / 2 55
Потім укладається картопля товстим шаром. Потом укладывается картофель толстым слоем.
картопля з овочами та бринзою; картофель с овощами и брынзой;
Вирощуються також льон і картопля. Выращиваются также лен и картофель.
* Домашнє картопля фрі і салат * Домашнее картофель фри и салат
Цукрові буряки Овочеві Картопля Плодові Сахарная свекла Овощные Картофель Плодовые
Картопля й овоче-баштанні культури Картофель и овоще-бахчевые культуры
150 г, картопля фрі, кетчуп 150 г, картофель фри, кетчуп
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !