Usage examples of "Католицтво" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all17 католичество16 католицизм1

show all

Це незавершена стаття про Католицтво. Это незавершённая статья о католичестве.

Католицтво римського обряду: 25 грудня - Різдво; Католицизм римского обряда: 25 декабря - Рождество;

У 1840 П. прийняв католицтво. В 1840 г. принял католичество.

Жителів містечка змушували приймати католицтво. Местных жителей заставили принять католичество.

Утворилось так зване "сільське католицтво". Образовалось так называемое "сельское католичество".

Естонці були обернені в католицтво. Эстонцы были обращены в католичество.

Західні регіони Герцеговини переходять в католицтво. Западные регионы Герцеговины переходят в католичество.

Відрізнялася релігійністю і перейшла в католицтво. Отличалась религиозностью и перешла в католичество.

Окрім фізичних розправ нав'язувалося католицтво. Помимо физических расправ навязывалось католичество.

Спроби відновити католицтво не увінчалися успіхом. Попытки восстановить католичество не увенчались успехом.

Деякі з них переходили в католицтво. Многие из них переходили в католичество.

У 1902 році Наталія перейшла в католицтво. В 1902 году Наталья перешла в католичество.

"Римське католицтво і його ієрархія на Поділлі". "Римское католичество и его иерархия в Подолии".

У 1911 році Альфред Дуглас прийняв католицтво. В 1911 году Альфред Дуглас принял католичество.

В 1385 році Ягайло перейшов у католицтво. В 1385 году Ягайло перешел в католичество.

Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво). Основные религии: христианство (православие и католичество).

В 1937 році Маршалл Маклуен прийняв католицтво. В 1937 году Маршалл Маклюэн принял католичество.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!