Exemples d'utilisation de "Кафедри" en ukrainien

<>
Traductions: tous138 кафедра138
доцент кафедри країнознавства і туризму. доцент кафедры страноведения и туризма.
2006-2011 - викладач кафедри ЗЕТ. 2006-2011 - преподаватель кафедры ЗЕТ.
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри; совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
Він стає асистентом кафедри політекономії. Он становится ассистентом кафедры политэкономии.
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
завідувач кафедри менеджменту ІПК ДСЗУ заведующая кафедрой менеджмента ИПК ГСЗУ
Сторінка кафедри електропривода в Facebook: Страница кафедры электропривода в Facebook:
Електронний архів праць кафедри ОПМ Электронный архив трудов кафедры ОПМ
кафедри польових і овочевих культур; кафедры полевых и овощных культур;
Провідний концертмейстер кафедри хорового диригування. Ведущий концертмейстер кафедры хорового дирижирования.
Леонід Шевченко - провідний концертмейстер кафедри; Леонид Шевченко - ведущий концертмейстер кафедры;
Дві бронзові кафедри виконані Донателло. Две бронзовые кафедры выполнены Донателло.
асистент кафедри товарознавства (з 2011). ассистент кафедры товароведения (с 2011).
Перспектива розвитку міжнародної діяльності кафедри: ПЕРСПЕКТИВЫ развития международного сотрудничества кафедры:
Графік явочних днів викладачів кафедри: График явочных дней преподавателей кафедры:
професор кафедри технології машинобудування БНТУ профессор кафедры технологии машиностроения БНТУ
Багато уваги приділив оснащенню кафедри. Много внимания уделил оснащению кафедры.
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Виїзний семінар для викладачів кафедри Выездной семинар для преподавателей кафедры
Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка" Филия кафедры НУ "Львовская Политехника"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !