Exemplos de uso de "Книжкова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
ви знаходитесь: Головна> Книжкова серія вы находитесь: Главная> Книжная серия
Для учнів була оформлена книжкова полиця. Для студентов была оформлена книжная выставка.
Активно публікується як книжкова оглядачка. Активно публикуется как книжный обозреватель.
Книжкова шафа без єдиної книги. Книжный шкаф без единой книги.
Книжкова полиця: "125 заборонених фільмів" Книжная полка: "125 запрещённых фильмов"
Книжкова виставка "Герой свого часу" Книжная выставка "Герой нашего времени"
Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні" Книжная выставка "Героям Небесной сотни"
Книжкова виставка "Київська весна - 2016" Книжная выставка "КИЕВСКАЯ ВЕСНА - 2016"
формат сторінки - А4, орієнтація - книжкова; формат страницы - А4, ориентация - книжная;
Болонська дитяча книжкова виставка, Італія Болонская детская книжная выставка, Италия
Книжкова виставка "Художник рідного краю" Книжная выставка "Писатели родного края"
Книжкова виставка "Діалог з природою" Книжная выставка "Диалог с природой"
Книжкова палата України Стаття 28. Книжная палата Украины Статья 28.
Вся книжкова серія була екранізована. Вся книжная серия была экранизирована.
На Русі розвивалася книжкова мініатюра. На Руси развивалась книжная миниатюра.
Книжкова виставка "Співець народного життя" Книжная выставка "Певец новой жизни"
"Атлас" - книжкова фабрика у Львові. Атлас - книжная фабрика и издательство во Львове.
Книжкова виставка "Любов до мудрості" Книжная выставка "Любовь к мудрости"
Книжкова виставка "серце віддаю дітям" Книжная выставка "Сердце отдаю детям"
Книжкова виставка "Трагедія великого таланту" Книжная выставка "Великий мастер трагедии"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!