Verwendungsbeispiele von "Коль" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle11 коль11
Військовий оркестр заграв "Коль славен". Военный оркестр заиграл "Коль славен".
"Коль тора" нараховує 1000 учнів. "Коль тора" насчитывает 1000 учеников.
Коль кругом все буде мирно, Коль кругом всё будет мирно,
Коль совісті хоч крапельку маєш; Коль совести хоть капельку имеешь;
Коль думки про минулі літа Коль мысли о былых летах
Коль признався, що вживав допінг. Коль признался, что употреблял допинг.
Коль Антон (плавання) - 2 бронзових медалі; Коль Антон (плавание) - 2 бронзовых медали;
Г. Коль закликав до всебічної економії. Г. Коль призвал к всесторонней экономии.
Канцлером об'єднаної Німеччини залишився Гельмут Коль. Канцлером объединенной Германии избран Гельмут Коль.
Гельмут Коль помер у віці 87 років. Скончался Гельмут Коль в возрасте 87 лет.
Гельмут Коль був головою Християнсько-демократичного союзу. Гельмут Коль был председателем Христианско-демократического союза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!