Exemples d’usage de "Контент" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous41 контент41
Як і контент одягу SIL ". Как и контент одежды SIL ".
Контент випущений за ліцензією MIT Контент выпущен по лицензии MIT
35% - тематичний і покупної контент; 35% - тематический и покупной контент;
Додатковий контент вас не розчарує! Дополнительный контент вас не разочарует!
Додаємо якісний контент на сайт Добавляем качественный контент на сайт
Кеш браузера зберігає завантажений контент. Кэш браузера сохраняет загруженный контент.
25% Пізнавальний і громадський контент 25% Познавательный и общественный контент
Як захистити контент від крадіжки Как защитить контент от воровства
коментувати контент, викладений на сайті; комментировать контент, выложенный на сайте;
Оригінальний контент передається по PR Newswire Оригинальный контент передается по PR Newswire
Будьте уважні і споживайте якісний контент. Будьте чутки и употребляйте качественный контент.
Контент буде виробляти "Савік Шустер студія". Контент будет производить "Савик Шустер студия".
складає ТЗ (технічне завдання) на контент; составляет ТЗ (техническое задание) на контент;
Регулярно змінюю подачу і контент запрошень Регулярно меняю подачу и контент приглашений
Будьте уважні та споживайте якісний контент. Будьте внимательны и предоставляйте качественный контент.
Контент сайту рерайт з інших сайтів. Контент сайта рерайт с других сайтов.
Ще одна наша знахідка - англомовний контент. Еще одна наша находка - англоязычный контент.
VoxUkraine - унікальний контент, який варто читати. VoxUkraine - уникальный контент, который стоит прочесть.
Арена - Преміальний спортивний контент світового рівня. Арена - Премиальный спортивный контент мирового уровня.
Наприклад, введемо слова "контент" і "менеджер". Например, введем слова "контент" и "менеджер".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !