Ejemplos del uso de "Культ" en ucraniano

<>
Traducciones: todos23 культ23
Він породив культ витонченої краси. Он породил культ утонченной красоты.
Невизначеність, культ неясностей, помилок, пропусків. Неопределенность, культ неясностей, ошибок, пропусков;
Іслам: віровчення, культ та організація. Ислам: вероучение, культ и организация.
У Смирні був культ Гомера. В Смирне был культ Гомера.
Радість майбутнього "та" Культ оголеності ". Ликование будущего "и" Культ наготы ".
В гімназії панував культ науки. В гимназии господствует культ науки.
"Культ" - перший роман Любомира (Любка) Дереша. "Культ" - первый роман Любомира (Любка) Дереша.
Для Маркса мирської культ єврея - торгашество; По Марксу мирской культ еврея - торгашество;
Встановлюється свого роду культ людини творця. Устанавливается своего рода культ человека творца.
Про Неморенський культ відомі уривчасті відомості. О Неморенском культе известны отрывочные сведения.
Греки перейняли цей культ у фракійців. Греки заимствовали этот культ у фракийцев.
Культ Александра поширився по всьому Єгипту. Культ Александра распространился по всему Египту.
Саме тоді "культ особи" досяг апогею. Именно тогда "культ личности" достиг апогея.
Цілий культ склався навколо жука - скарабея. Целый культ сложился вокруг жука - скарабея.
Будь-яка тоталітарна система створює культ. Любая тоталитарная система создает культ.
В країні існує культ красивого тіла. В стране существует культ красивого тела.
Фідель відкинув культ особистості завжди починаючи. Фидель отверг культ личности всегда начиная.
Існує культ математики - це знамення часу. Существует культ математики - это знамение времени.
У вірмен багатовіковою традицією є культ води. У армян многовековой традицией является культ воды.
Харизматичний культ є одним із різновидів секти. Харизматический культ - один из разновидностей секты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.