Usage examples of "Курки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
спадаючий на бік гребінь курки. спадающий на бок гребень курицы.
Курки револьверів Кольта, видно спиці Курки револьверов Кольта, видны спицы
Рецепт найніжнішої курки в перці. Рецепт нежнейшей курицы в перце.
Ім'я Васі Курки знали навіть вороги. Имя Васи Курки знали даже враги.
Стартовий корм для курки несучки Стартовый корм для курицы несушки
120 г відвареного філе курки 120 г отварного филе курицы
Комедія "Шість страв з однієї курки". Спектакль "Шесть блюд из одной курицы".
Тушка курки з яблуками та апельсинами Тушка курицы с яблоками и апельсинами
Комедія "Шість страв з однієї курки" Спектакль "Шесть блюд для одной курицы"
Обриси території Словенії нагадують силует курки. Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы.
Шашличок з курки в соусі "Теріякі" Шашлычок из курицы в соусе "Терияки"
Вбивці довершили ритуал трупом чорної курки. Убийцы довершили ритуал трупом черной курицы.
Новий ендогенний ретровірус з геному курки Новый эндогенный ретровирус из генома курицы
Натуральна приправа для курки без солі 50г Натуральная приправа для курицы без соли 50г
виробляється м'яса курки в живій вазі производится мяса курицы в живом весе
У старої курки шкіра груба, жовтуватого відтінку. У старой курицы кожа грубая, желтоватого оттенка.
м'ясо курки - містить вітаміни В2, В6 і В12; мясо курицы - содержит витамины В2, В6 и В12;
М'ясо курки, світле, охолоджене 116 3,2 21,8 Мясо курицы, светлое, охлажденное 116 3,2 21,8
М'ясо курки, світле, приготовлене 142 4,0 26,5 Мясо курицы, светлое, приготовленное 142 4,0 26,5
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!