Verwendungsbeispiele von "Кімната" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Ванна кімната з великою ванною Ванная комната с большой ванной
Таким чином, кімната видаватиметься більш затишною. Таким образом, помещение будет выглядеть уютней.
Душова кабіна (прозора ванна кімната) Душевая кабина (прозрачная ванная комната)
ванна кімната (ванна, душ, біде) ванная комната (ванна, душ, биде)
ванна кімната (ванна з поручнями) ванная комната (ванна с поручнями)
Щоб кімната завжди була акуратною: Чтобы комната всегда была аккуратной:
Кімната блочного типу другий поверх Комната блочного типа второй этаж
Незвичайна кімната відпочинку в лазні Необычная комната отдыха в бане
1 кімната, 3 спальних місця 1 комната, 4 спальных места
їдальня, зал-вітальня, ванна кімната. столовая, зал-гостиная, ванная комната.
кімната відпочинку (більярд, тенісний стіл) комната отдыха (бильярд, теннисный стол)
Кімната B: 3 двоярусних ліжка. Комната B: 3 двухъярусные кровати.
Верхова їзда, ванна кімната, товстий Верховая езда, ванная комната, Толстый
кімната відпочинку зі справжнім сіном; комната отдыха с настоящим сеном;
Гра Втеча кімната в будинку Игра Побег комната в доме
ванна кімната (душ, туалет, умивальник); ванная комната (душ, туалет, умывальник);
Вся кімната просякнута східним спокоєм. Вся комната пропитана восточным спокойствием.
Кімната управління LIGO у Генфорді Комната управления LIGO в Генфорде
Винна кімната в заміському будинку Винная комната в загородном доме
ванна кімната або душова кабіна ванная комната или душевая кабина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!