Exemples d’usage de "Лазер" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Після того, як фракційний лазер После того, как фракционный лазер
Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції. Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции.
Мікро-канальний діодний лазер машина Микро-канальный диодный лазер машина
Міні-поручень Портативний волоконний лазер Мини-поручень Портативный волоконный лазер
Тип імпульсу твердого твердотільний лазер Тип импульса твердого твердотельный лазер
UV / зелений лазер для різання UV / зеленый лазер для резки
Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm) Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm)
Чи небезпечний лазер для пацієнта? Опасен ли лазер для пациента?
Зварювальний лазер Mark-UNO / 7500 Cварочный лазер Mark-UNO / 7500
Лазер з трьома довжинами хвилі Лазер с тремя длинами волны
Рентгенівський лазер з ядерної накачуванням. Рентгеновский лазер с ядерной накачкой.
молекулярний генератор - див. лазер, мазер; молекулярный генератор - см. лазер, мазер;
Лазер впливає на причину захворювання. Лазер воздействует на причину заболевания.
Діодний лазер для епіляції нового покоління Диодный лазер для эпиляции нового поколения
лазер (маркування, робота з тугоплавкими металами); лазер (маркирование, работа с тугоплавкими металлами);
Чому вибрати лазер для користувальницької одягу? Почему выбрать лазер для пользовательской одежды?
Кращий бездротовий принтер або багатофункціональний лазер Лучший беспроводной принтер или многофункциональный лазер
Лазер - джерело монохромного когерентного оптичного випромінювання. Лазер - источник монохромного когерентного оптического излучения.
Він же відкрив аргоновий іонний лазер; Он же открыл аргоновый ионный лазер;
Зображення малює лазер, тобто пучок світла. Изображение рисует лазер, т.е. пучок света.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !