Beispiele für die Verwendung von "Ластівка" im Ukrainischen

<>
дитячі садки "Барвінок" та "Ластівка"; детские садики "Барвинок" и "Ласточка";
Багатоцільовий вертоліт Ка-60 "Ластівка" Многоцелевой вертолёт Ка-60 "Касатка"
Перша ластівка з незнайомої родини Первая ласточка из незнакомой семьи
Покоївка Дуняша - О. М. Толстой "Ластівка" (2008, реж. Горничная Дуняша - А. Н. Толстой "Касатка" (2008, реж.
Адже вже прилетіла "перша ластівка". И "первая ласточка" уже прилетела.
Ластівка весну починає і осінь накликає. Ласточка весну начинает, осень накликает.
Питається, скільки важать ластівка і горобець. Спрашивается, сколько весят ласточка и воробей.
Перша ластівка Євро-2012 прилетіла до України. Первая ласточка Евро-2012 прилетела в Украину.
Н. П. Раків присвятив співачці романс "Ластівка". Н. П. Раков посвятил певице романс "Ласточка".
Це лише перша ластівка ", - підсумував В'язівський. Это лишь первая ласточка ", - подытожил Вязивский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.