Ejemplos de uso de "Легке" en ucraniano con traducción al ruso

<>
для Вас легке рибне меню! для Вас легкое рыбное меню!
Profolan капсул Profolan дуже легке. Profolan капсул Profolan очень проста.
Прозорість прозора, допускається легке помутніння Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение
Легке перетворення таблицями стилів XSLT. Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT.
Легке свердління отворів для кріплення Легкое сверление отверстий для крепления
Легке розширення до контакт-центру Легкое расширения до контакт-центра
Повітря - легке, рухливе і різноманітне. Воздух - легкий, подвижный и разнообразный.
Решту дня використовується легке озброєння. Остаток дня используется легкое вооружение.
Кеди (Keds) - легке спортивне взуття. Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь.
Противник застосовував тільки легке озброєння. Противник применял только легкое вооружение.
Перкусія (легке постукування по зубу) Перкуссия (легкое постукивание по зубу)
Ворог застосовував тільки легке озброєння. Враг использовал только легкое вооружение.
Легке очищення від жирового забруднення. Легкое очищение от жирового загрязнения.
легке протікання вагітності і пологів. легкое протекание беременности и родов.
Легке під'єднання до Wi-Fi Легкое подключение к Wi-Fi
Довгомірний вантаж: легке завдання для професіонала Длинномерный груз: легкая задача для профессионала
Загальний стан - легке, чисте, стан наповненості. Общее состояние - легкое, чистое, состояние наполненности.
Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь
Може проявитися легке ускладнення - почервоніння, хворобливість. Может проявиться легкое осложнение - краснота, болезненность.
Легке підключення до бази даних MySQL Легкое подсоединение к базе данных MySQL
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.