Exemples d’usage de "Лист" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous208 лист105 письмо103
Попередній: ПВХ текстура деревини лист Предыдущий: ПВХ текстура древесины лист
Електронний лист від Реймонда Франца Электронное письмо от Раймонда Франца
Оцинкований лист виготовляється в розмірах: Оцинкованный лист изготавливается в размерах:
Лист з детальним описом ситуації: Письмо с подробным описанием ситуации:
Останній з клена лист впав, Последний с клена лист упал,
1 Як закінчити лист другові 1 Как закончить письмо другу
› Опитувальний лист на поставку металодетекторів › Опросный лист на поставку металлодетекторов
Вставляємо скопійований фрагмент Відправляємо лист Вставляем скопированный фрагмент Отправляем письмо
Попереднє: 4 8 алюмінієвий лист Предыдущее: 4 8 алюминиевый лист
Як правильно написати лист вчителю Как правильно написать письмо учителю
Сток лист постачальника з Німеччини Сток лист поставщика из Германии
Лист тремтить в її руці; Письмо дрожит в ее руке;
Жанр - Скорботний лист (історія хвороби) Жанр - Скорбный лист (история болезни)
"Покальний" лист поета Миколи Данька. "Покальний" письмо поэта Николая Данько.
HPL / Високий натискаються ламінований лист HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист
Лист із нагадуванням про виставку Письмо с напоминанием о выставке
Низька вартість холоднокатаної покрівельний лист Низкая стоимость холоднокатаной кровельный лист
Як пишеться рекомендаційний лист (зразок)! Как написать рекомендательное письмо (образец).
навіть чути, як падає лист. Даже слышно, как падает лист.
Мотиваційний лист (із зазначенням заявника? Мотивационное письмо (с указанием заявителя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !