Exemplos de uso de "Листування" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 переписка34
mostrar
Вів листування з Ф. Енгельсом. Вёл переписку с Ф. Энгельсом.
Починає листування з Філіпом Меланхтоном. Начинает переписку с Филиппом Меланхтоном.
Чи зберігає PostTrack мої листування? Сохраняет ли PostTrack мои переписки?
Збереглася величезна кількість канцелярського листування. Сохранилось громадное количество канцелярской переписки.
"Омбудсмен поліції" опублікував їх листування. "Омбудсмен полиции" опубликовал их переписку.
л) здійснення офіційного церковного листування; л) осуществление официальной церковной переписки;
порушувати таємницю листування, телефонних переговорів; нарушение тайны переписки, телефонных разговоров;
але листування стала тим жвавіше. но переписка сделалась тем живее.
Після недовгої листування чоловік призначає. После недолгой переписки мужчина назначает.
Ведення переговорів та ділового листування Ведение переговоров и деловой переписки
Так почалось листування двох письменників. Так началось переписки двух писателей.
Невидане листування, в кн.: Лит. Неизданная переписка, в кн.: Лит.
адреса для листування (фактична адреса); адрес для переписки (фактический адрес);
Консультування і ведення ділового листування; Консультирование и ведение деловой переписки;
листування військовополонених й інтернованих цивільних осіб; переписку военнопленных и интернированных гражданских лиц;
Припинення листування не сприймається так боляче. Прекращение переписки не воспринимается так больно.
НАБУ опублікувало "листування Омеляна з братом" НАБУ опубликовало "переписку Омеляна с братом"
Листування з ним гетьман вважав приватним. Переписку с ним гетман считал частной.
Чи можна підтвердити справжність викладеного листування? Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки?
Листування з Кригелем ініціював Андрій Сахаров. Переписку с Кригелем инициировал Андрей Сахаров.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS