Usage examples of "Львівський" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all99 львовский99
(2003) Львівський камерний оркестр "Академія". (2003) Львовский камерный оркестр "Академия".
Прилади КС - Львівський приладобудівний завод Приборы КС - Львовский приборостроительный завод
Директор ВП "Львівський хлібозавод № 5" Директор ПП "Львовский хлебозавод № 5"
1991-1993 - Львівський поліграфічний інститут 1991-1993 - Львовский полиграфический институт
Львівський військкомат виклав списки "уклоністів" Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов"
ТДВ "Львівський Експериментальний Механічний Завод" ОАО "Львовский Экспериментальный Механический Завод"
Почесний доктор Університету "Львівський Ставропігіон". Почетный доктор университета "Львовский Ставропигион".
Реєстратор R10 - Львівський приладобудівний завод Регистратор R10 - Львовский приборостроительный завод
Говорить львівський філософ Тарас Возняк: Говорит львовский политолог Тарас Возняк:
Львівський мер висловив подяку "KORMOTECH" Львовский мэр выразил благодарность "KORMOTECH"
Описание фото "Львівський оперний театр" Описание фото "Львовский оперный театр"
Львівський аеропорт зробив платного паркування Львовский аэропорт сделал парковку платной
Керівник - архієпископ Львівський Маріан Яворський. Руководитель - архиепископ Львовский Мариан Яворский.
Львівський Приладобудівний Завод - Механообробне виробництво Львовский Приборостроительный Завод - Механообрабатывающее прозводство
КЗ ЛОР "Львівський історичний музей" КЗ ЛОР "Львовский исторический музей"
Створено Львівський історико-архітектурний заповідник. Создан Львовский историко-архитектурный заповедник.
Директор ВП "Львівський хлібозавод № 1" Директор ПП "Львовский хлебозавод № 1"
Нині тут Львівський органний зал. Сейчас здесь Львовский органный зал.
Львівський аеропорт отримав статус "мільйонника". Львовский аэропорт получил статус "миллионника".
Про підприємство - Львівський Приладобудівний Завод О предприятии - Львовский Приборостроительный Завод
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!