Usage examples of "Львівську" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 львовский16
Закінчила 1973 року Львівську консерваторію. В 1973 окончил Львовскую консерваторию.
В 1893 закінчила Львівську консерваторію. В 1893 закончила Львовскую консерваторию.
1999 - закінчила Львівську Академію Мистецтв. 1999 - окончила Львовскую Академию Искусств.
Закінчив Львівську комерційну академію (1995). Окончил Львовскую коммерческую академию (1995).
Завершив Львівську середню школу № 30. Завершил Львовскую среднюю школу № 30.
попередня новина Львівську ОДА розблокували. предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали.
Львівську вуличну їжу з європейськими закусками; Львовскую уличную еду с европейскими закусками;
Олег Дулуб змушений залишити львівську команду. Олег Дулуб вынужден оставить львовскую команду.
Львівську гостинність і смачну каву гарантуємо! Львовское гостеприимство и вкусный кофе гарантируем!
Тимошенко ліквідувала Львівську міську організацію "Батьківщини" Тимошенко ликвидировала Львовскую городскую организацию "Батькивщина"
Закінчив Львівську комерційну академію (1991-1996). Окончил Львовскую коммерческую академию (1991-1996).
У 1885 році закінчила Львівську учительську семінарію. В 1885 году окончила Львовскую учительскую семинарию.
Купити українську вишиванку - львівську вишиванку від 2KOLYORY Купить украинскую вышиванку - львовскую вышиванку от 2KOLYORY
1381 - Перша документальна згадка про львівську ратушу. 1381 - Первое документальное упоминание о львовской ратуше.
У 1996 році закінчив Львівську комерційну академію. В 1996 году окончил Львовскую коммерческую академию.
У 1857 році закінчив Львівську духовну семінарію. В 1857 году окончил Львовскую духовную семинарию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!