Sentence examples of "Мав" in Ukrainian with translation "обладать"

Translations:

all239 иметь204 обладать15 быть5 носить5 должен4 получить3 располагать2 пользоваться1

show all

Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку. Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.

Він мав також літературним даром. Он обладал также литературным даром.

Муссоліні мав блискучою ораторській технікою. Муссолини обладал блестящей ораторской техникой.

Хлопець мав гарні організаторські здібності. Парень обладал хорошими организаторскими способностями.

Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту; Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом;

Альфред мав досить специфічне почуття гумору. Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора.

Він мав неврівноважений і вибуховий характер. Он обладал неуравновешенным и взрывным характером.

Ліст мав також безсумнівні дипломатичні здібності. Лист обладал также несомненными дипломатическими способностями.

Мав художній талант, був неординарним живописцем. Обладал изобразительным талантом, был неординарным художником.

Мав голос красивого тембру, яскравого звучання. Обладал голосом красивого тембра и яркой звучности.

Мав можливості Гекси і силу Мегабайта. Обладал возможностями Хекс и Силой Мегабайта.

Капітан Америка мав власний однойменний комікс. Капитан Америка обладал собственным одноименным комиксом.

Елронд мав мудрість ельдар і дар віщування. Элронд обладал мудростью эльфов-эльдар и даром предвидения.

Генерал Гандзюк мав усі якості справжнього офіцера. Генерал Гандзюк обладал всеми достоинствами настоящего офицера.

Курок затвора мав запобіжний і бойовим звід. Курок затвора обладал предохранительным и боевым взводом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!