Verwendungsbeispiele von "Максимум" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Пакет "Розумне налаштування універсал максимум" Пакет "Умные настройки универсал максимум"
Максимум здібностей, але не потрібна дзета максимальные способности, но не требуется дзета
Максимум можливостей в найпростіших рішеннях. Максимум возможностей в простейших решениях.
беремо на себе максимум організації підготовки берем на себя максимальную организацию подготовки
Максимум місця навіть без розкладання; максимум места даже без раскладывания;
Один клік збільшує потужність 1, максимум 4. Один клик увеличивает мощность 1, максимальный 4.
Rotation потужність: максимум 60 тонн Rotation мощность: максимум 60 тонн
Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь
Rotation потужність: максимум 20 тонн Rotation мощность: максимум 20 тонн
· максимум абсолютної суми одержаного прибутку. · максимум абсолютной суммы полученной прибыли.
локальний і глобальний максимум, мінімум локальный и глобальный максимум, минимум
максимум прибутку на вкладений капітал; Максимум прибыли на вложенный капитал;
Максимум можливостей із системою Агропрофіль Максимум возможностей с системой Агропрофиль
Вантажопідйомність - Drive максимум 50 тонн Грузоподъемность - Drive максимум 50 тонн
прослужить максимум 4-5 років. Прослужит максимум 4-5 лет.
Вантажопідйомність - Drive максимум 30 тонн Грузоподъемность - Drive максимум 30 тонн
Максимум самовираження - тематичні налаштування профілю Максимум самовыражения - тематические настройки профиля
У чинному КЗпП максимум - півроку; В действующем КЗоТ максимум - полгода.
утворив локальний максимум ринок перегрітий - образовал локальный максимум рынок перегрет -
Почекайте близько тижня, максимум двох. Подождите около недели, максимум двух.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!