Verwendungsbeispiele von "Маленькі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Його маленькі ноги - чудовий механізм. Его маленькие ноги - чудесный механизм.
Зовнішніх вух немає, очі маленькі. Наружных ушей нет, глаза малы.
З кожного кута стирчать маленькі ручки. С каждого угла торчат небольшие ручки.
очі маленькі з круглими зіницями. маленькие глаза с круглыми зрачками.
Зовнішнє вухо відсутня, очі дуже маленькі. Наружное ухо отсутствует, глаза очень малы.
маленькі дівчинки сумки на ремені маленькие девочки сумки на ремне
Хвостовий і анальний плавці досить маленькі. Хвостовой и анальный плавники очень малы.
Здатний пролазити в маленькі ходи. Способен пролезать в маленькие ходы.
Маленькі кухонні куточки (45 фото) Маленькие кухонные уголки (45 фото)
Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами. Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами.
Сережки-коло маленькі, жовте золото Серьги-круг маленькие, желтое золото
Маленькі зірки-близнюки: мрійливий Наклейки Маленькие звезды-близнецы: Мечтательный Наклейки
Маленькі хитрощі по прикрасі меблів Маленькие хитрости по украшению мебели
У Франції виявили "Маленькі Помпеї" Во Франции обнаружили "маленькие Помпеи"
Маленькі жучки - борошноїди відрізняються живучістю. Маленькие жучки - мукоеды отличаются живучестью.
Кухні маленькі відрізняються підбором аксесуарів: Кухни маленькие отличаются подбором аксессуаров:
"Маленькі розповіді про великих учених" "Маленькие истории о больших художниках"
Їм можуть інфікуватися маленькі діти. Им могут инфицироваться маленькие дети.
Троянди в капелюшній коробці маленькі Розы в шляпной коробке маленькие
Шкільна блузка Міла (маленькі сердечка) Школьная блузка Мила (маленькие сердечки)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!