Exemples d’usage de "Мису" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 мыс16
У підстави мису є гроти. У основания мыса есть гроты.
Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент. Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент.
До мису Меско - година ходьби. До мыса Меско - час ходьбы.
"Ковчеги" відправляються до Мису Доброї Надії. "Ковчеги" отправляются к Мысу Доброй Надежды.
Стоїть на самому краю мису Меганом. Находится на самом краю мыса Меганом.
Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта. Справа от мыса находится Тихая бухта.
Клімат мису Челюскіна - арктичний, дуже суворий. Климат мыса Челюскина - арктический, очень суровый.
Прибережний аквальний комплекс біля мису Фіолент. Прибрежный аквальный комплекс около мыса Фиолент.
Віндсерфінгіст на тлі мису Іван-Баба Виндсерфингист на фоне мыса Иван-Баба
Біля мису розташований мікрорайон Керчі Героївське. У мыса расположен микрорайон Керчи Героевское.
Атанас до південного мису Мона Петра. Атанас к южному мысу Мона Петра.
Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас. Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас.
Найвищою точкою мису є однойменна гора. Высшей точкой мыса является одноимённая гора.
Грошова одиниця - ескудо островів Зеленого Мису. Денежная единица - эскудо Островов Зеленого Мыса.
російський флот здобув перемогу біля мису Гангут. русский флот одержал победу при мысе Гангут.
29 березня - Битва біля мису Матапан (Греція). 29 марта - Сражение у мыса Матапан (Греция).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !