Sentence examples of "Модерн" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 модерн21

show all

Модерн схожий з Хай - Тек. Модерн схож с Хай - Тек.

Будинок має ознаку стилю модерн. Дом имеет признак стиля модерн.

Котедж в стилі модерн (visualization) Коттедж в стиле модерн (visualization)

Еволюціонував від стилю "модерн" до функціоналізму. Эволюционировал от стиля "модерн" к функционализму.

Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм. Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм.

"Модерн" був найкращим серед ілюзіонів Проскурова. "Модерн" был лучшим среди иллюзионов Проскурова.

У гарнітурах Модерн спостерігається асиметрія ліній. В гарнитурах Модерн наблюдается асимметрия линий.

Стиль будинку визначають, як раціональний модерн. Стиль здания определяют, как рациональный модерн.

Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн. Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн.

Модерн - це завжди простота і строгість. Модерн - это всегда простота и строгость.

У стилі модерн оформляють різні приміщення. В стиле модерн оформляют разные помещения.

Дотримуйтеся стилів хай-тек або модерн. Придерживайтесь стилей хай-тек или модерн.

Фасад вирішений у стилі "мальовничий модерн". Фасад решен в стиле "живописный модерн".

Відкрито перший кінотеатри "Люкс", "Модерн", "Палас". Открыты первые кинотеатры "Люкс", "Модерн", "Палас".

Будівля театру виконана в стилі модерн. Здание театра выполнено в стиле модерн.

Мода епохи Модерн тяжіла до екзотики. Мода эпохи Модерн тяготела к экзотике.

Післявоєнна забудова проводилась у стилі модерн. Послевоенная застройка проводилась в стиле модерн.

Пам'ятник є втіленням неоросійського стилю модерн. Памятник является воплощением неорусского стиля модерн.

Подібні орнаменти застосовуються пізніше в стилі модерн. Подобные орнаменты позднее встречаются в стиле модерн.

Головне - пам'ятати основні "заповіді" стилю модерн: Главное - помнить основные "заповеди" стиля модерн:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download