Exemples d’usage de "Монархія" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous42 монархия42
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія. Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
В Англії установилася парламентська монархія. В Англии установилась парламентская монархия.
Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна). Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная).
У Франції встановилася буржуазна монархія. Установление во Франции буржуазной монархии.
Це була найбільша континентальна монархія. Это была крупнейшая континентальная монархия.
Монархія буває необмежена і обмежена. Монархии бывают неограниченными и ограниченными.
Саудівська Аравія - абсолютна теократична монархія. Саудовская Аравия - абсолютная теократическая монархия.
Київська Русь як ранньофеодальна монархія. Киевская Русь как раннефеодальная монархия.
Конституційна монархія з виборним парламентом. Конституционная монархия с выборным парламентом.
Станово-представницька монархія в Польщі. Сословно-представительная монархия в Польше.
Монархія буває абсолютна і конституційна. Монархия бывает абсолютной и конституционной.
Чим різняться монархія і республіка? Чем различаются монархия и республика?
Португальська монархія спочатку опиралась цьому; Португальский монархия сначала сопротивлялась этому;
Монархія буває абсолютною та обмеженою. Монархия бывает абсолютной и ограниченной.
Станово-представницька монархія, її особливості. Сословно-представительная монархия, ее специфика.
Папуа Нова Гвінея - парламентська монархія. Папуа Новая Гвинея - парламентская монархия.
Абсолютна монархія на службі кріпосників. Абсолютная монархия на службе крепостников.
На Русі відновилась одноосібна монархія. На Руси восстановилась единоличная монархия.
Як відомо, Нідерланди - спадкова монархія. Как известно, Нидерланды - наследственная монархия.
Після всіх революцій затвердилася конституційна монархія. После всех революций утвердилась конституционная монархия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !