Verwendungsbeispiele von "Монархія" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle42 монархия42
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія. Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
В Англії установилася парламентська монархія. В Англии установилась парламентская монархия.
Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна). Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная).
У Франції встановилася буржуазна монархія. Установление во Франции буржуазной монархии.
Це була найбільша континентальна монархія. Это была крупнейшая континентальная монархия.
Монархія буває необмежена і обмежена. Монархии бывают неограниченными и ограниченными.
Саудівська Аравія - абсолютна теократична монархія. Саудовская Аравия - абсолютная теократическая монархия.
Київська Русь як ранньофеодальна монархія. Киевская Русь как раннефеодальная монархия.
Конституційна монархія з виборним парламентом. Конституционная монархия с выборным парламентом.
Станово-представницька монархія в Польщі. Сословно-представительная монархия в Польше.
Монархія буває абсолютна і конституційна. Монархия бывает абсолютной и конституционной.
Чим різняться монархія і республіка? Чем различаются монархия и республика?
Португальська монархія спочатку опиралась цьому; Португальский монархия сначала сопротивлялась этому;
Монархія буває абсолютною та обмеженою. Монархия бывает абсолютной и ограниченной.
Станово-представницька монархія, її особливості. Сословно-представительная монархия, ее специфика.
Папуа Нова Гвінея - парламентська монархія. Папуа Новая Гвинея - парламентская монархия.
Абсолютна монархія на службі кріпосників. Абсолютная монархия на службе крепостников.
На Русі відновилась одноосібна монархія. На Руси восстановилась единоличная монархия.
Як відомо, Нідерланди - спадкова монархія. Как известно, Нидерланды - наследственная монархия.
Після всіх революцій затвердилася конституційна монархія. После всех революций утвердилась конституционная монархия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!