Exemples d'utilisation de "Монополія" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 монополия24
afficher
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
настільні ігри (Твістер, Монополія, Мафія); настольные игры (Твистер, Монополия, Мафия);
(Ґалф Ойл) - нафтова монополія США. (Галф Ойл) - нефтяная монополия США.
Монополія на владу - принцип авторитаризму. Монополия на власть становится принципом авторитаризма.
1935 - випущена настільна гра "Монополія". 1935 - выпущена настольная игра "Монополия".
Однак монополія залишається за доларом. Однако монополия остается за долларом.
ВПС, звісно, починалася як монополія. ВВС, конечно, начиналась как монополия.
Монополія на легальне застосування сили. Монополия на легальное применение принуждения.
Зберігалася монополія нобілітету на владу. Сохранялась монополия нобилитета на власть.
монополія легітимного (законного) застосування насильства. монополия легитимного (законного) применения насилия.
Економічна монополія є найбільше поширеної. Экономическая монополия является наиболее распространенной.
Читайте також: Монополія на джекпот. Читайте также: Монополия на джекпот.
На практиці зазвичай зустрічається двостороння монополія. Крайне редко встречается ситуация двусторонней монополии.
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією. Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Монополія Компартії на владу була порушена. Монополия КПСС на власть была нарушена.
На найважливіші товари оголошувалась монополія держави. На важнейшие товары объявлялась монополия государства.
З точки зору споживачів монополія небажана. С точки зрения потребителей монополия нежелательна.
Вводилася державна монополія на багато товарів. Вводилась государственная монополия на многие товары.
Винятком може бути лише стовідсоткова монополія. Исключением может быть только стопроцентная монополия.
В електроенергетиці Росії природна монополія склалася історично. В российской электроэнергетике естественная монополия сложилась исторически.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger