Verwendungsbeispiele von "Московське" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 московский18
Закінчив московське Строгановское художнє училище. Окончил московское Строгановское художественное училище.
Час на всіх графіках московське. Время на всех графиках московское.
Московське Представництво BBK Electronics LTD. Московское Представительство BBK Electronics LTD.
З гранатомета у московське консульство Из гранатомета в московское консульство
Московське метро - проект Артемія Лебедєва. Московское метро - Проект Артемия Лебедева.
Хохлов може очолити московське "Динамо" Хохлов может возглавить московское "Динамо"
КПМГ Лімітед (Московське представництво компанії KPMG) КПМГ Лимитед (Московское представительство компании KPMG)
Андрій Воронін може покинути московське "Динамо" Андрей Воронин может покинуть московское "Динамо"
Український тренер Калитвинцев очолив московське "Динамо" Украинский тренер Калитвинцев возглавил московское "Динамо"
Московське училище живопису, скульптури та зодчества Московское училище живописи, ваяния и зодчества
Акцію влаштувало московське відділення "Открытой России". Акцию провело московское отделение "Открытой России".
Андрій Воронін переходить у московське "Динамо" Андрей Воронин переходит в московское "Динамо"
Московське математичне товариство - асоціація математиків Росії. Московское математическое общество - ассоциация математиков России.
З 1881 року - Імператорське Московське археологічне товариство. С 1881 года - Императорское Московское археологическое общество.
Оджалан: портрет бунтаря. / / Московське ЯБЛУКО, 1999, № 4. Оджалан: портрет бунтаря. / / Московское ЯБЛОКО, 1999, № 4.
Екс-тренер збірної України очолив московське "Динамо" Экс-тренер сборной Украины возглавил московское "Динамо"
В 1943 році закінчила Московське хореографічне училище. В 1943 г. окончила Московское хореографическое училище.
Закінчив Московське вище художнє училище (колишнє Строганівське). Окончил Московское высшее художественно-промышленное училище (бывшая Строгановка).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!